... ترجمه لفظی قرآن ترجمه محتوایی قرآن ترجمه مساوی قرآن ترجمه معانی قرآن ترجمه معنوی قرآن ترجمه مفهومی ترجمه ...

... نادیده گرفتن بعد معنوی انسان به معنای نفی حقیقت وجود ... فرهنگها، لاری، ریچارد، لیزا، ترجمه: کیانی و میرحسینی، تهران، انتشارات ... ، 1371 ش؛ جمهور، افلاطون، ترجمه: روحانی، تهران، علمی فرهنگی، ... ء، 1369 ش؛ سیاست، ارسطو، ترجمه عنایت، تهران، آموزش انقلاب اسلامی، 1371 ...

... ‌دهیم. ... تعریف ترجمه ... تَرجَمَة مصدر فعل رباعی و به معنای تبیین و توضیح ... خوبی روشن شود. این‌گونه ترجمه را ترجمه معنوی نیز می‌گویند؛ زیرا ... برای کسی که می‌خواهد ترجمه معنوی درستی را ارائه کند، لازم ... آله‌وسلّم) است، به معنای مردمی ترجمه کرده به گمان آنکه از ...

... واژگانی‌ تفاوتهای‌ اساسی‌ دارند 2 ) ترجمه معنایی‌ که‌ روش‌ حنین‌بن‌ اسحاق ... به‌عنایت‌ یحیی‌بن‌ خالد برمکی‌ و به‌قلم‌ گروهی‌ از مترجمان ... مرشدان‌ رستگاری‌ معنوی‌ ساختند. انگیزه جهان‌ اسلام‌ از ترجمه آثار یونانی‌ صرفاً ...

... می‌کند. ... نقش ارتباطات معنوی در انسان ... = ...تأثیرات ... الاعمال و عقاب‌ الاعمال، ترجمه: علی اکبر غفاری، کتابخانه صدوق ... . * طبرسی، مکارم‌ الاخلاق، ترجمه: سید ابراهیم میرباقری، تهران، انتشارات ... الکسیس کارل، انسان موجود ناشناخته، ترجمه: عنایت، بی‌جا، انتشارات شهریار، ...

... موضوع ترجمه قرآن اختلاف داشتند. ترجمه قرآن کريم اگر به معناى بيان ... نظر علماى " الأزهر " مصر ترجمه معنوى قرآن توسط " پيکتال " انجام پذيرفت ... کار خود را به جاى ترجمه "معنى و مفاد قرآن" ناميد. ... قرآنی، برگرفته از مقاله «تاریخ ترجمه قرآن». ... قرآن شناسی ...

تاریخ ترجمه قرآن، بررسی تاریخی ترجمه قرآن است. ... تاریخچه ترجمه قرآن ... از ... صدر اسلام برمی گردد. ترجمه سوره مریم برای نجاشی ... قسم اول ... ترجمه قرآن کریم اگر به معنای بیان معانی و ... نظر علمای الازهر مصر ترجمه معنوی قرآن توسط پیکتال انجام ...